ارمنستان از آخرین اظهارات ترکیه در خصوص عادی سازی روابط دوجانبه استقبال می کند. با این حال، این اقدامات است که در آنجا اهمیت دارد، البته بدون هیچ پیش شرطی.
ما صادقانه از ترکیه انتظار داریم.
الف) یک یادداشت ساده بر اساس اصول بنیادین فراخوان حیات سازمان ملل متحد، همراه با توافقات مربوط به برقراری روابط دیپلماتیک و گشایش متقابل سفارتخانه ها در پایتخت های دو کشور،
ب) بازگشایی راه های حمل و نقل و ارتباطی که حدود سی سال پیش به طور یک طرفه بسته شده بود.
ج) استفاده از این روابط دیپلماتیک تاریخی برای حل مشکلاتی که از گذشته به ارث رسیده و به آبخیز تبدیل شده است، از جمله به رسمیت شناختن و جبران نسل کشی ارامنه و محرومیت بزرگ از میهن، تضمین حق بازگشت به کشور ملی. آتشگاه به همه نوادگان قربانیان و بازماندگان، احیای میراث فرهنگی آلوده (که شاید شما با یکی از آنها برخورد کرده اید). اینها گامهای ضروری در راه تنظیم همه جانبه روابط، آشتی واقعی مردم، تعیین قانونی و اجباری مرزهای بین دولتی است.
د) نیروهای مسلح خود را از قلمرو مستقل جمهوری ارمنستان، از جمله بیست و یک کیلومتری بزرگراه گوریس-کاپان، همراه با دولت دیگر هویت “یک ملت” خود خارج کنید.
ه) نیروهای مسلح خود را از شوشی، هادروت و دیگر مناطق اشغالی خارج کند و آنها را به منطقه ای امن و بی طرف در جمهوری آرتساخ (قره باغ کوهستانی) تبدیل کند، با تضمین بازگشت مهاجران از همه ملیت ها به سرزمین خود.
و) تمام اسیران جنگی، نظامی و غیرنظامی، از یک ملیت شما را که در ایالت دیگر نگهداری می‌شوند، بازگردانید.
ز) تضمین کنید که کشور دیگر تابعیت شما مذاکرات متمدنانه را با مقامات منتخب جمهوری آرتساخ تحت نظارت سازمان امنیت و همکاری اروپا برای حل و فصل جامع و نهایی مناقشه از سر خواهد گرفت.
این راه رسیدن به صلح و کرامت طولانی مدت است. تسخیر و انکار، ATS ها و بایراکتارها می توانند کرامت انسانی بی ارزش یک روز، یک دهه، یک قرن را به ارمغان آورند. اما قدرتی که بر بی عدالتی و باطل استوار است سرانجام فرو می ریزد. خدا مسلمان یا مسیحی یا یهودی نیست.
عقب بایست، مخلوق بشر، نبرد هنوز جنگ نیست.
رافی ک. هوانیسیان
اولین وزیر امور خارجه جمهوری ارمنستان
27 جولای 2022
ایروان
